EN | FR
[Condition juridique : *Offre en vigueur du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023 sur certaines machines neuves Cat® vendues par les concessionnaires Cat participants à des clients aux États-Unis ou au Canada. L’achat doit avoir lieu pendant la période de l’offre. Offre conditionnelle à la disponibilité de la machine et à l’approbation du crédit par Cat Financial. Tous les clients ne sont pas éligibles. L’Entente de valeur client (EVC) Cat proposée comprend six ensembles de pièces d’entretien, l’analyse S∙O∙SSM et 36 mois d’abonnement à VisionLink™ quotidien. Les pièces d’entretien couvrent les 3 000 premières heures^ (environ 3 ans) d’utilisation de la machine. L’ensemble de pièces comprend des pièces nécessaires à un entretien régulier et planifié dans des conditions de fonctionnement normales. Dans certaines applications extrêmes où les pièces d’entretien doivent être remplacées plus fréquemment, les pièces supplémentaires sont à la charge du client. L’offre exclut les pièces d’entretien supplémentaires, la main-d’œuvre du concessionnaire, les pièces d’usure et les produits liquides. L’offre comprend également un plan de protection du groupe motopropulseur, du système hydraulique et des équipements technologiques (PPE) d’une durée de 36 mois/5 000 heures (selon la première des deux éventualités). Dans certaines régions, le PPE peut être vendu séparément de l’EVC. L’offre peut être modifiée sans préavis et ne peut être jumelée à d’autres offres. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. Communiquez avec votre concessionnaire Cat pour plus de détails.]
L’EVC comprend :
© 2023 Toromont Cat. Droits Réservés.
L’EVC comprend :
[Condition juridique : *Offre en vigueur du 1er décembre 2023 au 31 mars 2024 sur certaines machines neuves Cat® vendues par les concessionnaires Cat participants à des clients aux États-Unis ou au Canada. L’achat doit avoir lieu pendant la période de l’offre. Offre conditionnelle à la disponibilité de la machine et à l’approbation du crédit par Cat Financial. Tous les clients ne sont pas éligibles. L’Entente de valeur client (EVC) Cat proposée comprend six ensembles de pièces d’entretien, l’analyse S∙O∙SSM et 36 mois d’abonnement à VisionLink™ quotidien. Les pièces d’entretien couvrent les 3 000 premières heures^ (environ 3 ans) d’utilisation de la machine. L’ensemble de pièces comprend des pièces nécessaires à un entretien régulier et planifié dans des conditions de fonctionnement normales. Dans certaines applications extrêmes où les pièces d’entretien doivent être remplacées plus fréquemment, les pièces supplémentaires sont à la charge du client. L’offre exclut les pièces d’entretien supplémentaires, la main-d’œuvre du concessionnaire, les pièces d’usure et les produits liquides. L’offre comprend également un plan de protection du groupe motopropulseur, du système hydraulique et des équipements technologiques (PPE) d’une durée de 36 mois/5 000 heures (selon la première des deux éventualités). Dans certaines régions, le PPE peut être vendu séparément de l’EVC. L’offre peut être modifiée sans préavis et ne peut être jumelée à d’autres offres. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. Communiquez avec votre concessionnaire Cat pour plus de détails.]